Estonian-Dutch translations for lõpetama

beëindigen
We roepen de Chinese regering en de aanhangers van de Dalai Lama ook op om iedere vorm van geweld te beëindigen. Samuti kutsume Hiina valitsust ja Dalai Lama toetajaid üles lõpetama mis tahes vägivald. U hebt dat ook genoemd en de ministers van Buitenlandse Zaken hebben op 23 februari deze organisatie nog eens dringend opgeroepen om de wapens neer te leggen en de terreur te beëindigen. Te märkisite samuti, et välisministrid kutsusid 23. veebruaril taas seda organisatsiooni üles relvi käest panema ja terrorit lõpetama. We moeten evenwichtige betrekkingen tot stand brengen en een signaal afgeven dat we bereid zijn de samenwerking te beëindigen als Rusland niet reageert met wederkerigheid en openheid. Me peame oma suhted tasakaalustama ning peame andma märku, et oleme valmis oma koostöö lõpetama, kui Venemaa ei vasta mõlemapoolsuse ja avatusega.
afwerken