Estonian-Dutch translations for selgitama

bepalen
Ten derde moeten we bepalen of er tekortkomingen op wetgevingsgebied zijn en dit is de rol van de Commissie interne markt en consumentenbescherming. Kolmandaks, peame välja selgitama, kas esineb õigusloomepuudujääke ja see on siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni roll. Ik ben het volledig eens met het verslag dat we de waarde van milieugoederen moeten bepalen, waaronder de marktwaarde van biodiversiteit, die uiterst moeilijk vast te stellen is. Nõustun täielikult raportiga, et peame välja selgitama keskkonnakaitse varade väärtuse, sealhulgas bioloogilise mitmekesisuse turuväärtuse, mida on väga raske välja selgitada.
toelichten
Mevrouw de Voorzitter, ik wil het geduld van het Parlement niet op de proef stellen, maar ik wil de hier aanwezige Parlementsleden en het Parlement toch graag het een en ander toelichten. komisjoni asepresident. - (FR) Lugupeetud juhataja! Ma ei taha parlamendi kannatust proovile panna, ent pean siiski siinolevatele Euroopa Parlamendi liikmetele ja parlamendile mitmeid asju selgitama.

uitleggen
Beste heren, dat moet u uitleggen. Härrased, te peate seda selgitama. U moet deze beslissing toch eens uitleggen, mijnheer Weber. Te peate seda otsust mulle selgitama, hr Weber. We hadden het eerder duidelijker moeten uitleggen. Võib-olla oleksime pidanud seda tol hetkel põhjalikumalt selgitama.
verklaren
Degenen die deze hoofdelijke stemming hebben geëist over amendementen die niets dan vragen betreffen, zouden aan hun kiezers moeten verklaren hoeveel dit kost. Need, kes nõuavad seda järjestikust hääletamist muudatusettepanekute üle, mis ei sisalda midagi peale küsimuste, peaksid oma valijatele selgitama, kui palju see maksab.

Dictionary