Estonian-Dutch translations for tähendus

• betekenis
  Zo heeft ook 9 mei voor ons een andere betekenis. Samamoodi on 9. mail meie jaoks erinev tähendus.
  Dit is niet slechts een lege intentieverklaring zonder reële betekenis. Need ei ole pelgalt tühjad sõnad, millel puudub tegelik tähendus.
  Tot slot moet er een politieke betekenis aan onze debatten worden gegeven. Lõpetuseks, me peame andma oma aruteludele poliitilise tähenduse.
• waarde
  Het oordeel in deze zaak biedt de hoop dat het Europees Hof van Justitie de vier basisvrijheden van de Europese Unie werkelijk naar waarde weet te schatten. Selles kohtuasjas tehtud kohtuotsus annab tõesti lootust, et Euroopa Kohus mõistab Euroopa Liidu nelja põhivabadust nende tegelikus tähenduses.
  Verkiezingen vormen een belangrijke stap in de richting van een stabiele democratie en hebben daarom een grote symbolische waarde, zowel voor het betrokken land als voor de internationale gemeenschap. Valimised on oluliseks sammuks stabiilse demokraatia suunas ja neil on sümboolne tähendus nii asjaomasele riigile kui laiemale rahvusvahelisele üldsusele.
  We debatteren vandaag over een gebied dat voor de hele Europese Unie van vitaal belang is, over een regio die van onschatbare waarde is met het oog op de energiezekerheid van de Europese Unie. Meie tänane arutelu toimub piirkonna üle, millel on kogu Euroopa Liidule eriline tähtsus, piirkonna üle, millel on ELi energiajulgeolekule ebatavaline tähendus.

Related words

• tähendama
• täht