Estonian-Finnish translations for hoone

rakennusEmme tiedä, onko koko rakennus tarkastettu. Me ei tea, kas kogu hoone on üle kontrollitud. Onko tämä rakennus tarkastettu samojen kriteerien mukaan kuin Strasbourgin rakennus? Kas seda hoonet on kontrollitud, toetudes samadele kriteeriumidele, mida on rakendatud Strasbourgi hoones? Vanhin jäsen oli Louise Weiss, jonka mukaan nimettiin tämä kaunis rakennus, joka on loistava osa Euroopan kulttuuria. Vanim parlamendiliige oli Louise Weiss, kelle järgi nimetati see imeilus hoone, mis on ka ise osa Euroopa kultuurist.
taloEU on kuin rakenteilla oleva talo, ja sen vuoksi sen laajentumisen pysäyttäminen olisi vastoin juuri sitä periaatetta, jolle se perustuu. Euroopa Liit on nagu ehitatav hoone ja seega oleks ELi laienemise peatamine vastuolus liidu aluseks oleva põhimõttega. Viittaan sellaisiin hankkeisiin kuin Konrad Adenauer -rakennuksen laajentaminen ja Euroopan historian talo. Näiden hankkeiden toteuttamista jatketaan myös tulevasta rajoitetusta talousarviosta. Osutan sellistele projektidele nagu Konrad Adenaueri hoone laiendamine, Euroopa Ajaloo Maja. Need projektid jätkuvad selle eelarve raames piiranguteta. Talo meren tai järven rannalla on monen unelma.

Dictionary