Estonian-French translations for kasutama

emploi
par écrit. - (EN) Nous devons utiliser l'économie verte pour créer des emplois dans l'ensemble de l'Union européenne. kirjalikult. - Peame kasutama rohelist majandust, et luua kogu Euroopa Liidus töökohti. Nous devons empêcher les pertes d'emplois plutôt qu'utiliser simplement ces Fonds européens là où il y a des pertes d'emplois. Peame ära hoidma töökohtade kao, mitte lihtsalt kasutama Euroopa rahalisi vahendeid siis, kui töökohad on juba kadunud. Ceux qui sauront utiliser ces ressources à temps créeront des millions d'emplois pour leurs citoyens et une société prospère. Kes iganes neid varakult ära hakkab kasutama, loob oma kodanikele miljoneid töökohti ja paneb aluse jõukale ühiskonnale.
se servirLes Serbes du Kosovo devraient saisir cette occasion se servir de ce programme de protection des minorités. Kosovo serblased peaksid sellest võimalusest kinni haarama ja seda vähemuste kaitset kasutama. L'Europe doit se servir du partenariat stratégique avec le Mexique pour apporter son soutien de manière constructive à toutes les personnes qui luttent pour les droits de l'homme. Euroopa peab kasutama oma strateegilist partnerlust Mehhikoga, et konstruktiivselt toetada kõiki neid, kes võitlevad inimõiguste eest. Alors, j'invite vivement les citoyens de l'UE à faire valoir leurs droits, à se servir de la pétition comme un outil pour se défendre en ce qui concerne les droits européens. Ma kutsun ELi kodanikke tungivalt üles oma õiguste eest seisma, kasutama petitsioone oma õiguste tagamiseks.

usage
Nous souhaitons faire usage de cette possibilité. Me peame selle võimaluse ära kasutama. Êtes-vous disposé à faire usage de cette possibilité? Kas te olete valmis seda võimalust kasutama? Ils doivent faire usage de RAPEX de manière plus efficace et cohérente. Nad peavad RAPEXit palju tõhusamalt ja järjepidevamalt kasutama.
utilisationAvec l'âge, la fréquence d'utilisation d'Internet augmente. Saades vanemaks, hakkavad nad rohkem Internetti kasutama.
utiliser
Nous devons utiliser judicieusement le temps qui nous reste. Me peame seda aega hästi ära kasutama. Il faut utiliser la méthode communautaire. Me peame kasutama ühenduse meetodit. Nous devons donc utiliser ce pouvoir de manière responsable. Seepärast peame seda otsustusõigust vastutustundlikult kasutama.