German-Estonian translations for atmosphäre

atmosfäärTippkohtumise atmosfäär oli intiimne, sõbralik ja keskendunud. Die Atmosphäre auf dem Gipfel war vertraut, freundlich und fokussiert. Maa atmosfäär on loodud kahest erinevast meid kaitsvast kihist. Unsere Atmosphäre besteht aus zwei verschiedenen Schichten, die uns schützen. Mul on hea meel, et atmosfäär on ikka veel piisavalt avatud, et akadeemik saab avalikult sellist asja öelda. Ich freue mich darüber, dass die Atmosphäre noch so offen ist, dass ein Akademiker freimütig vortreten kann, um so etwas zu sagen.
õhkkondEnt õhkkond oli sel ajal erinev. Diesmal jedoch war die Atmosphäre anders. Me teame, et õhkkond ei ole Kopenhaagenis praegu kerge. Wir wissen, dass die Atmosphäre in Kopenhagen derzeit angespannt ist. Oivaline laud, suurepärased toolid, meelepärane õhkkond, nagu alati. Ein wunderbarer Tisch, herrliche Stühle, die Atmosphäre ist wie immer toll.

õhustikPraegusel hilisõhtusel Euroopa Parlamendi istungil valitseb tõeliselt ajalooline õhustik. Eine wahrlich historische Atmosphäre beherrscht diese spätabendliche Sitzung des Parlaments. Sarajevot ümbritsev õhustik on mitmekultuuriline ja ka euroopalik. Sarajevo ist von einer Atmosphäre umgeben, die sowohl multikulturell als auch europäisch ist.

Dictionary