Estonian-German translations for rõhutama

• betonen
  Ich meine, wir müssen das immer wieder betonen. Arvan, et peame seda jätkuvalt rõhutama.
  Ich muss allerdings betonen, dass wir bislang nur die Hälfte erreicht haben. Kuid ma pean siiski rõhutama, et me oleme alles poolel teel sinna.
  Abschließend möchte ich sagen, dass dies genau der Punkt ist, den wir betonen müssen. Lõpetuseks olgu öeldud, et just seda mõtet me peamegi rõhutama.
• hervorheben
  Ich möchte hervorheben, dass sich das neue System nicht gegen Russland richtet. Ma pean rõhutama, et uus süsteem ei ole suunatud Venemaa vastu.
  Die Europäische Union muss die Bedeutung der sozialen Verantwortung hervorheben. Euroopa Liit peab rõhutama sotsiaalse vastutuse tähtsust.
  Deshalb sollten wir die Bedeutung der Erziehung gegenüber der Schulbildung hervorheben. Seetõttu peaksime rõhutama pigem kasvatuse kui hariduse tähtsust.

Related words

• rõhk
• rõhuma