Estonian-Hungarian translations for makse

fizetésEgy másik elem a fizetési és elszámolási rendszerek. Omaette küsimus on makse- ja arveldussüsteemid. Ennek egyik oka az állam késedelmes fizetése a vásárolt termékekért és szolgáltatásokért. Üks nendest probleemidest on riigiettevõtete hilinenud maksed toodete või teenuste eest. Elvégre azok, akik nem fizetik meg adójukat, akik megpróbálnak kibújni az adófizetés alól, antiszociális magatartást tanúsítanak. Lõppude lõpuks tegutsevad need, kes ei maksa makse ja üritavad neist kõrvale hoiduda, ühiskonnavastaselt.
fizetség

kifizetésEz pedig nem egyszeri kifizetés, ez folytatólagosan érkezik. Ja see ei ole ühekordne makse, vaid korduv. Ezt a kifizetést el kellett, és el lehetett volna halasztani. Selle makse tegemist oleks võinud edasi lükata ja seda oleks pidanudki tegema. Itt az ideje, hogy szakítsunk a régi kifizetési rendszerek alkalmazásával. On aeg need ajaloolised maksed seljataha jätta.

Dictionary