Estonian-Latvian translations for pühapäev

svētdienaPagājušā svētdiena bija Starptautiskā Nabadzības izskaušanas diena. Eelmisel pühapäeval oli vaesuse kaotamise rahvusvaheline päev. Pat vergi nestrādāja svētdienā, bet mēs šodien no direktīvas esam svītrojuši punktu, ka svētdiena jāiekļauj darba ņēmēja brīvdienu sarakstā. Isegi orjad ei töötanud pühapäeval ja tänapäeval oleme direktiivist kaotanud nõude, et pühapäev peab olema töötajal vaba päev. Eiropa balstās uz kristīgām vērtībām - mēs īpaši rūpējamies par ģimenes aizsardzību, un svētdiena ir īpaša diena, kad var piekopt šīs vērtības. Euroopa põhineb kristlikel väärtustel. Eriti südamelähedane on meile perekonna kaitsmine ja pühapäev on eriline päev nende väärtuste järgimiseks.

Dictionary