Estonian-Lithuanian translations for alus

• pagrindas
  Tai svarbus politinis pagrindas. See oli oluline poliitika alus.
  Skaidrumas - demokratijos pagrindas. Läbipaistvus on demokraatia alus.
  Tačiau taip pat svarbus naujas teisinis pagrindas. Kuid tähtsad on ka uued õiguslikud alused.
• priežastis
  Pranešime išdėstyti nauji įdomūs elementai, jame kitaip pažvelgiama į klausimo dalyką (t. y. pristatoma aplinka kaip pakankama priežastis, kuria vadovaujantis galima skirti ribojančias priemones). Kõnealuse raportiga lisanduvad uued huvitavad elemendid ning uus teemakäsitlus (s.o. keskkond kui piisav alus piiravate meetmete võtmiseks).
  Čia, aš jau sakiau, mes svarstome prekybos ir aplinkos klausimus, ir tai buvo Europos Teisingumo Teismo sprendimo priežastis dėl dvigubo teisinio pagrindo. Siinkohal, nagu ma juba ütlesin, käsitlesime kaubandust ja keskkonda ning see oli aluseks Euroopa Kohtu otsusele kahe õigusliku aluse kohta.
• subjektas
• veiksnys
  Technologijų inovacijos yra pagrindinis ekonomikos augimo, darbo vietų kūrimo ir konkurencingumo veiksnys bei piliečių socialinės gerovės pagrindas. Tehnoloogiline innovatsioon on majanduskasvu, töökohtade loomise ja konkurentsivõime alus ning sellele tugineb meie kodanike sotsiaalne heaolu.
  Krizės, kurios požymiai yra didelsocialinnelygybir regioniniai skirtumai, metu struktūrinir sanglaudos politika yra pagrindinis veiksmingos ekonominės ir socialinės sanglaudos veiksnys. Kriisis, mida tähistavad tohutu sotsiaalne ebavõrdsus ja suured piirkondlikud ebakõlad, on struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika tegeliku majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse alus.

Related words

• alusetu
• aluseline