Estonian-Lithuanian translations for võistlus

• konkurencija
  Beatodairiška konkurencija dėl prieigos prie Arkties gamtinių išteklių yra labai nepageidaujama, bet reali. Armutu võistlus Arktika loodusvarade kättesaamise nimel on kindlasti soovimatu, kuid siiski tegelikkus.
  Jei to nepadarysime, susidursime su konkurencija šalims varžantis dėl vietų skaičiaus. Kui me seda ei tee, seisab meil ees võistlus selle üle, milline riik saab rohkem kohti ja milline vähem.
  Tiesą sakant, konkurencija tarp skirtingų suinteresuotųjų šalių siekiant užsitikrinti galimybę naudotis šiais ištekliais ir juos kontroliuoti jau vyksta. Tegelikult on asjast huvitatud riikide vahel alanud juba võistlus, et tagada neile ressurssidele juurdepääs ja võtta need kontrolli alla.
• konkursas
  Tai neturi būti grožio konkursas. See ei pea olema iludusvõistlus.
  Konkursas sulaukia didžiulio susidomėjimo, o nugalėtojai apdovanojami kelione į EP. Võistlus tekitab tohutut huvi ja võitjaid autasustatakse reisiga Euroopa Parlamenti.

Related words

• võistlema
• spordivõistlus
• lõppvõistlus