Estonian-Polish translations for õige

• poprawny
  Jedna więcej uwaga: co się tyczy pytań, to tryb, który stosujemy uważam za całkiem poprawny. Üks viimane märkus: küsimuste osas leian ma meie võetava kursi üsna õige olevat.
  Zabieg polegający na przeglądzie i aktualizacji treści konwencji, jakiego dokonano przy tej okazji, jest poprawny pod względem metodologicznym. kirjalikult. - (IT) Metodoloogilisest vaatepunktist on konventsioonide sisu läbivaatamine ja ajakohastamine täiesti õige ning nõnda on toimitud ka praegusel juhul.
  Rada jest przekonana, że jest to jedyny poprawny kierunek postępowania w kontekście globalizacji, który obejmuje wiele kwestii. Nõukogu on veendunud, et see on ainus õige tee globaliseerumise kontekstis, mis hõlmab paljusid küsimusi.
• prawidłowy
  Jaki jest prawidłowy sposób postępowania w takich chwilach? Milline tegutsemisviis oleks sellises olukorras õige?
  Prawidłowy przebieg działań musi rozstrzygnąć o priorytecie działań i celów. Õige oleks otsustada prioriteetsete tegevuste ja eesmärkide üle.
  Prawidłowa dieta i wysiłek fizyczny to wymogi warunkujące prawidłowy wzrost i zdrowy rozwój dzieci. Õige toitumine ja kehaline liikumine on laste normaalse kasvu ja tervisliku arengu eelduseks.
• prawy
• słuszny
  Uważam, że był to słuszny wybór. Ma arvan, et see oli õige valik.
  Na pewno jest to słuszny sposób dalszego działania. See on kindlasti õige tee ka edaspidi.
  Uważam, że jest to słuszny sposób postępowania. Leian, et nii on õige toimida.

Related words

• õigemini