Estonian-Portuguese translations for järgi

• conforme
  Além disso, existem diferenças ao nível da sociedade conforme a nacionalidade dos residentes. Moldova ühiskond jaguneb ka sealsete elanike kodakondsuse järgi.
• de acordo com
  De acordo com Javier Solana, até à data, o êxito é nulo. Hr Solana sõnade järgi ei ole siiani edu saavutatud.
  De acordo com os serviços e na nossa opinião, esta segunda alteração caduca. Talituste ja meie seisukoha järgi muutub see teine muudatusettepanek kehtetuks.
  A UE poderá ter sucesso quando todos os seus membros forem tratados de acordo com os mesmos critérios. EL saab olla edukas, kui kõiki liidu liikmesriike koheldakse samade standardite järgi.
• segundo
  Já só me restam trinta segundos, por isso não posso perder tempo. Mul on järgi jäänud ainult 30 sekundit ja seetõttu ei saa ma aega raisata.
  Segundo a regra, se o autor estiver ausente, a pergunta cai. Kodukorra järgi küsimusele ei vastata, kui küsimuse esitajat pole kohal.
  Em que direcção é que esta reforma deverá ir, segundo aquilo que nós apresentamos no relatório? Milline peaks meie raporti järgi olema selle reformi suund?

Related words

• vastavalt
• kohaselt
• sõnul