Estonian-Spanish translations for kummaline

raroPor ejemplo, es raro que el largo brazo de la legislación de la UE no se extienda automáticamente a las subastas en línea. See on kummaline, et ELi seadused ei laiene tegelikult automaatselt online-oksjonitele. También me parece raro que la UE pueda adoptar una resolución sobre un mandato que no era apoyado por ninguno de los Estados miembros de la UE en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Minu arvates on ka kummaline, et EL saab võtta vastu resolutsiooni mandaadi alusel, mida ükski ELi liikmesriik ÜRO inimõiguste nõukogus ei toetanud. Sin embargo, lo raro de todo esto es que la legislación comunitaria debería ser capaz de ofrecer una respuesta y parece no hacerlo, incluso 20 ó 30 años después de que todo esto comenzara. Kuid selle asja juures on kummaline, et ELi õigus peaks suutma andma vastuse, kuid ta nähtavasti ei suuda seda, isegi pärast 20-30 aastat, kui selline asi on kestnud.
extrañoEso me ha parecido bastante extraño. See tundub mulle üsna kummaline. No considero este aspecto especialmente extraño. Minu jaoks ei ole see kuigi kummaline. Nos parece extraño que Ucrania sea un país de tránsito. Meie arvates on kummaline, et Ukraina on transiidiriik.

Dictionary