Estonian-Spanish translations for süüdimõistmine

condenaEl arresto arbitrario y la condena de Hu Jia han causado indignación en todo el mundo. Hu Jia meelevaldne arreteerimine ja süüdimõistmine on põhjustanud kogu maailmas raevu. La extendida práctica del acoso, la persecución y la condena de periodistas de la oposición es alarmante. Opositsiooniajakirjanike levinud ahistamine, tagakiusamine ja süüdimõistmine on murettekitav. La nueva condena de Jodorkovski y Lébedev es señal de que el Estado de Derecho en Rusia sigue en la era de los gulag. Mihhail Hodorkovski ja Platon Lebedevi uus süüdimõistmine on märk selle kohta, et Venemaa arusaam õigusriigi põhimõtetest on jäänud Gulagi ajastusse.
sentenciaLa sentencia es desconcertante ya que treinta años después de la caída del régimen de los jemeres rojos, muchos de los líderes del régimen de Camboya todavía no han sido juzgados. See süüdimõistmine paneb mõtlema, sest punaste khmeeride režiimist on möödas üle 30 aasta, aga väga paljud selle korra esindajad Kambodžas on kohtu ette toomata.

Dictionary