Finnish-Czech translations for kyky

• schopnost
  schopnost vyvolávat chemické reakce; kyky toimia kemiallisten reaktioiden katalyysina
  To, na čem záleží, je schopnost sloužit společné myšlence. Olennaista on kyky edistää yhteistä tavoitetta.
  Ještě důležitější však je samotná schopnost potraviny produkovat. Vieläkin tärkeämpää on kyky tuottaa elintarvikkeita.
• dar
• talent
• vloha
• nadání
• předpoklad
• prostředky
  Chybí mu stabilita, politická vůla, stabilní instituce a administrativní schopnost rozumně nakládat s finančními prostředky. Sieltä puuttuvat vakaus, poliittinen tahto, vahvat instituutiot ja hallinnollinen kyky käyttää rahat hyvin.
  Mírná síla je schopnost mezinárodního subjektu ovlivňovat ostatní subjekty prostředky, které nejsou nátlakové, jako například kulturní dynamismus. Soft power on kansainvälisen toimijan kyky vaikuttaa muihin ilman pakkokeinoja, esimerkiksi kulttuuridynamiikan avulla.
• vhodnost
• zdatnost

Definition of kyky

• luontaisen taipumuksen, oppimisen tai muun kehityksen tuloksena syntynyt ominaisuus, joka auttaa suoriutumisessa, jonkin taidon hallitseminen; aineessa oleva jotakin mahdollistava ominaisuus
• jossain lahjakas henkilö, lupaus

Examples

• Teoreettisen tiedon nopea oppiminen edellyttää hyvää kykyä poimia olennainen ja jäsennellä se.
• Sanotaan, että monilla eläimillä on erityinen kyky havaita maanjäristyksiä ennen seismologisten laitteiden reagointia.
• Joillakin aineilla on erityisen hyvä kyky sitoa vettä.
• nouseva uusi kyky

Related words

• päätöksentekokyky
• kilpailukyky
• reaktiokyky
• sietokyky
• harkintakyky
• vastustuskyky
• kilpailukykyinen
• arvostelukyky
• maksukyky