Finnish-Czech translations for tila

stavSoučasný stav této problematiky je totiž tristní. Asian tämänhetkinen tila on surkea. Stav projektu o evropsko-středomořské oblasti volného obchodu (hlasování) Euro-Välimeri-vapaakauppa-alueen tila (äänestys) To člověku umožňuje skutečně poznat stav věcí. Näin on pystytty selvittämään asioiden todellinen tila.
místo

prostorPodíváme-li se do budoucnosti, uvidíme, že prostor v našich mořích a oceánech bude omezenější. Tulevaisuudessa tila tulee käymään maailman merissä ja valtamerissä vähiin. Demokratický prostor nemůže existovat s vydíráním, a pokud tento problém nevyřešíme, domnívám se, že evropský demokratický prostor nebude fungovat. Demokraattinen tila ei voi elää kiristyksen kanssa, ja jos emme onnistu ratkaisemaan tätä ongelmaa, uskon, että Euroopan demokraattinen tila ei toimi. Jelikož jsme společnou Evropou, společným prostorem pro lidi, můžeme vytvářet společnou vízovou politiku. Koska olemme yhteinen Eurooppa, ihmisten yhteinen tila, me kykenemme luomaan yhteisen viisumipolitiikan.
farmaNapříklad jen jedna farma v jednom z 28 regionů v Bulharsku stačí na to, aby splnila celou kvótu rajčat, kterou Bulharsku předepsala Evropská komise. Bulgarian 28 alueella yksi tila kykenee yksin tuottamaan esimerkiksi tomaatteja määrän, joka vastaa koko kiintiötä, jonka komissio on asettanut Bulgarialle.
kondice
mód
nemovitost
režim

statekZemědělský statek mého bratra se tedy nachází v ohrožené oblasti. Tämä tarkoittaa, että veljeni tila, joka sijaitsee tällä alueella, on uhattuna.

Dictionary