Finnish-Czech translations for tutkija

• výzkumník
  Chtěla bych však poukázat na skutečnost, že co se týká změkčovadel v hračkách, tak podle řady výzkumníků neexistují žádné bezpečné hodnoty. Haluan kuitenkin muistuttaa, että kun puhutaan lelujen pehmennysaineista, niin moni tutkija sanoo, ettei turvallista rajaa olekaan.
• badatel
  Pocházím ze země, ze které se badatel Bellingshausen vydal do Antarktidy. Olen syntynyt maassa, josta Antarktiksen tutkija Bellingshausen lähti matkaan.
• badatelka
• průzkumník
• student
• studentka
• vědec
  Nejsem ani vědec, ani správní úředník. En ole tutkija enkä hallintovirkamies.
  Pouze 1 z 10 000 lidí v Africe je vědec či inženýr, zatímco tento poměr u průmyslově vyspělých národů je 1 z 200. Vain joka kymmenestuhannes ihminen Afrikassa on tutkija tai insinööri, kun taas teollisuusmaissa vastaava luku on joka kahdessadas.
• vyšetřovatel
• výzkumnice
• zkoušející

Examples

• Minna on töissä tutkijana VTT:llä.
• Rikostutkija Usko Pylkkänen on varma, että syyllinen löytyy.
• Tätä asiaa selvittelemään tarvitaan nyt pari tutkijaa.

Related words

• tutkia
• yliopisto
• tutkimuslaitos
• tiedemies
• tiedenainen
• tieteenharjoittaja
• tieteentekijä
• tieteilijä
• tutkijatohtori