Finnish-Czech translations for vaihe

• fáze
  Vstoupili jsme do rozhodující fáze jednání. Neuvotteluissa on alkanut ratkaiseva vaihe.
  Fáze 3 je nová a sestává z vzájemných hodnocení. Vaihe 3 on uusi ja siinä laaditaan vertaisarviot.
  Tato fáze je fází globalizace, která znamená hospodářskou unii. Tämä on globalisaation vaihe, taloudellinen unioni.
• okamžik
  Chtěla bych zdůraznit, jak je v životě každého člověka důležitý okamžik přechodu ze školního a akademického prostředí, čili vzdělávání, na první pracovní místo. Haluan korostaa, kuinka tärkeä vaihe jokaisen elämässä on siirtyminen koulu- ja yliopistoympäristöstä ensimmäiseen työpaikkaan.
• stádium
  Tyto buňky, jelikož představují první stádium lidského života, kterým se stanou, musí být právně kvalifikovány jako embrya, jejichž patentování musí být vyloučeno. Koska nämä solut ovat ihmiselämän ensimmäinen vaihe, ne on määriteltävä oikeudellisesti alkioiksi, joiden patentoiminen on estettävä.

Definition of vaihe

• tehtävän, työn tai tapahtumasarjan osa
• kantoraketin osa, jossa on omat rakettimoottorinsa ja polttoainekuormansa, käytetyt vaiheet irrotetaan, kun polttoaine on käytetty

Examples

• vaihetyö
• Kirjassa kerrotaan Mattilan elämän viimeisistä vaiheista.
• neuvottelun vaiheet
• Signaali on tässä kohdalla vaiheeltaan kääntynyt.
• Häiriö tapahtui 90 asteen vaiheen kohdalla.
• Tämä johdin kytketään vaiheeseen L2.
• Nollan ja vaiheen välillä on 230 volttia.
• Kuun vaiheiden kierto on tarkalleen 29,5 vuorokautta.
• Saturn V:n ensimmäisen vaiheen sytytys tapahtui 8,9 sekuntia ennen laukaisua.

Related words

• vaihejännite
• rakennusvaihe
• alkuvaihe
• loppuvaihe
• vaiheittainen
• vaiheittain
• oraalivaihe
• anaalivaihe
• vaihemodulaatio