Finnish-Czech translations for vakaa

stabilníDosáhnout toho můžeme jen tehdy, budeme-li mít stabilní měnu a stabilní ekonomiku. Tämä on mahdollista vain, jos meillä on vakaa valuutta ja vakaa talous. Faktem nicméně je, že euro je stabilní. Totuus on kuitenkin, että euro on vakaa. Jižní Súdán nebude stabilní, pokud nebude stabilní severní Súdán, a naopak. Etelä-Sudan ei voi olla vakaa, ellei Pohjois-Sudan ole vakaa, ja päinvastoin.
klidnýChtěli jsme svobodu, stabilitu a demokracii a přehlédli jsme skutečnost, že tento proces, přechod ze stabilní diktatury k demokracii, je jen zřídkakdy klidný, spořádaný a stabilní. Me halusimme vapautta, vakautta ja demokratiaa, ja me unohdimme sen tosiseikan, että kyseinen prosessi, siirtyminen vakaasta diktatuurista demokratiaan, on harvoin rauhallinen, siisti ja vakaa.

pevnýPostoj Parlamentu je, a byl, pevný a jasný a já doufám, že takový bude i nadále. Parlamentin kanta on ja on ollut selvä ja vakaa, ja toivon, että se on sitä jatkossakin. Delegace Evropského parlamentu musí při jednáních zaujmout rozhodný a pevný postoj. Euroopan parlamentin valtuuskunnalla on oltava neuvotteluissa vahva ja vakaa kanta.
plynulý
solidníTen tvoří solidní základnu pro další rozvoj. Se on vakaa perusta tulevalle kehitykselle. Čína je nyní solidním partnerem pro ekonomický rozvoj. Kiina on nyt vakaa kumppani taloudellisessa kehityksessä. Evropa však musí být schopna udržet si solidní, moderní a konkurenceschopnou průmyslovou základnu. EU:n on kuitenkin voitava säilyttää vakaa, nykyaikainen ja kilpailukykyinen teollisuusperusta.
vyrovnaný

Dictionary