Finnish-Danish translations for aukko

hulHer er der virkelig tale om et hul. Tämä on selkeä aukko lainsäädännössä. Der er et stort hul i forbrugernes viden. Kuluttajien tiedoissa on valtava aukko. Det er et sort hul, som vi hælder penge i. Se on musta aukko, johon me syydämme rahaa.
åbningDen eneste måde at forblive konkurrencedygtig på i det globale marked er ved at forblive fleksibel, være klar til at udfylde hullet, være klar til at udnytte en åbning, bare være klar. Globalisoituneilla markkinoilla ainoa keino säilyttää kilpailukyky on pysyä vapaana, valmiina täyttämään aukko, valmiina hyödyntämään työtilaisuus, valmiina kaikkeen.

blænder
helligdag
kærv
revneDet kan Det Europæiske Fællesskab ikke; det er henvist til, at Rådet eller de enkelte medlemsstater gør det. Og det er netop her, der er et hul og en revne i systemet. Se on riippuvainen siitä, että neuvosto tai yksittäiset jäsenvaltiot tekevät sen. Ja juuri tässä kohdassa järjestelmässämme on aukko.
ridse
rille

reikä, läpi, avauma
heikko kohta puolustuslinjassa tms
optisen laitteen asetus, jolla säädetään kuvan muodostukseen saatavan valon määrää, himmentimen säätelemän reiän koko; radiotekniikassa antennin kyky absorboida sähkömagneettista säteilyä, apertuuri
Tärkeää ruutua, jota ei nyt eikä myöskään tulevaisuudessa voi suojata eli vartioida omalla sotilaalla, sanotaan aukoksi

Dictionary