Finnish-Danish translations for painolasti

• ballast
  De nye skal have dobbelt skrog, dobbelt maskinrum, dobbelt fremdrivningssystem, separat ballast og det nødvendige elektroniske sikkerhedsudstyr. Uusissa laivoissa olisi oltava kaksoisrunko, kaksoiskonehuone, kaksoispropulsointijärjestelmä, erillinen painolasti ja tarpeelliset sähköiset laitteet.
  For nogle repræsenterer det en stor værdi, som skal forsvares, men for andre, og det er desværre mange, er det en ballast, som de gerne vil af med. I hr. Joillekin sillä on merkittävää arvoa, jota on suojeltava, mutta toisille, ja näitä ryhmiä on valitettavan monia, se on painolasti, josta ne haluaisivat päästä eroon.

Definition of painolasti

• laivan tai muun aluksen arvotonta lisäkuormaa, jonka tarkoituksena on vakauttaa alusta ja saada aikaan kulun kannalta edullinen syväys

Synonyms

• paarlasti

Examples

• menneisyyden painolasti

Related words

• painollinen
• painoluokka
• painolaatta
• painolevy
• painollista tavua edeltävä