Finnish-Danish translations for pistää

• gøre ondt
• placere
• stille
• sætte
  Middelhavsklimaet er nådesløst og vil virkelig sætte os på en prøve, for situationen er allerede kritisk. Välimeren armoton ilmasto pistää meidät kesän kuluessa todella koville, koska tilanteemme on jo nyt erittäin vaikea.
  Det nuværende system, hvor medlemmerne kan stoppe penge i egne lommer, får altså lov at fortsætte, hvilket vi er stærke modstandere af. Järjestelmä, jossa jäsenet voivat pistää rahaa omiin taskuihinsa, voi siis jatkua, mitä vastustamme erittäin voimakkaasti.
  Tværtimod, det er på høje tid at sætte en stopper for dette indvandrings- og integrationsvanvid, der præger vores ledere i Frankrig og i Europa. Päinvastoin. Nyt on aika pistää loppu kaikelle tälle järjettömälle maahanmuuttajamyönteisyydelle ja kotouttamisinnolle, joka on vallannut Ranskan ja EU:n johtajat.

Definition of pistää

• lyödä tai painaa kapealla terävällä kappaleella aiheuttaen reikämäisen jäljen
• pistää myrkkypistimellä tai iskeä myrkkyhampailla
• injektoida lääkeainetta ruiskulla
• tuntea ihossaan piston aiheuttama tuntemus; tuntea kivulias aistimus
• panna, laittaa (kiertoilmauksena sanalle ''panna''
• antaa, tarjota

Examples

• Pistin itseäni neulalla.
• Teurastaja pistää tainnutetun eläimen.
• Ampiainen pisti minua.
• Hyttynen pisti minua.
• Kyyn pistettyä jää pistokohtaan yleensä myrkkyhampaiden iskusta kaksi vierekkäistä pistettä.
• pistää insuliinia
• Rintaan pistää!
• Pistin kirjan tuonne hyllylle.
• Pistä pipo päähän.
• Pistä yksi kalja!

Related words

• pistaasi
• supistaa
• näpistää
• typistää
• tärpättipistaasi
• mantelipistaasi
• nipistää
• suipistaa
• rypistää