Finnish-Danish translations for varustaa

forsyneFor som De ved, er landet fyldt til randen med våben, og man siger, at dette land forsyner den lille befrielseshær. Te tiedätte, että maa on täynnä aseita, ja sanotaan, että Albania varustaa pientä vapautusarmeijaa. Kontorets opgave er jo at forsyne os med oplysninger om miljøpolitikken, så vi kan føre en god miljøpolitik. Keskuksen tehtävänähän on varustaa meidät ympäristöpolitiikan tiedoilla, jotta voisimme harjoittaa hyvää ympäristöpolitiikkaa. Er det så underligt for et liberalt EU, der forsyner diktaturet i Ankara med kamphelikoptere samtidig med, at den afviser de kurdiske flygtninge? Se ei ole lainkaan hämmästyttävää liberaalilta Euroopalta, joka varustaa Ankaran diktatuuria taisteluhelikoptereilla samaan aikaan, kun se torjuu kurdipakolaiset.
fuldende

levereVed at levere udstyr til behandlingsstrukturerne, ved at udlevere lægemidler? Pitäisikö varustaa hoitorakenteita ja tarjota lääkkeitä?
skaffe
udstyreJernbanerne eksisterer allerede, men skal udstyres til lyntogstrafik. Reitit ovat jo olemassa, mutta ne täytyy varustaa pikajunaliikennettä varten. Det endelige mål er at udstyre hele det europæiske jernbanenet med systemet eller i det mindste de store linjer. Lopullinen päämäärä on varustaa koko eurooppalainen rautatieverkko, tai ainakin suurimmat radat. Medlemsstaterne vil således ikke skulle udstyre deres konsulater med det nødvendige udstyr til indsamling af biometriske data. Näin voitaisiin välttää se, että kaikkien jäsenvaltioiden pitäisi varustaa konsulaattinsa biometrisen tiedon keräämiseen tarkoitetulla laitteistolla.
udstyre maskine
yde

Dictionary