Finnish-Dutch translations for edestakaisin

• af en aan
• heen en weer
  Deze kwestie kan niet op deze manier heen en weer geschoven worden. Ei tätä asiaa voi pompotella edestakaisin tällä tavoin.
  Dat betekent dus dat zij bij het heen en weer wisselen 50 % van de waarde heeft verloren! Tämä merkitsee sitä, että raha menetti puolet arvostaan edestakaisin vaihdettaessa!
  Het mag niet zo zijn dat met een dergelijk initiatief mensen zomaar heen en weer worden geschoven over ons grondgebied. Tällainen aloite ei saa johtaa siihen, että ihmisiä kuljetetaan edestakaisin ylhäisen unionimme alueella.
• op en neer
  Zij moeten heel vaak in Brussel werken, zij reizen voortdurend op en neer en zorgen daardoor voor problemen voor de leden van het Parlement. He joutuvat säännöllisesti työskentelemään Brysselissä, joten he matkustavat jatkuvasti edestakaisin. Tämä aiheuttaa ongelmia myös Euroopan parlamentin jäsenille.

Definition of edestakaisin

• yhteen suuntaan ja palaten vastakkaiseen suuntaan

Examples

• Tenniksessä pallo kulkee edestakaisin.
• Matkustin New Yorkin ja Helsingin väliä edestakaisin.

Related words

• edestakainen