Finnish-Dutch translations for globaali

globaal
Want eigenlijk is het ook hun expertise die ervoor kan zorgen dat onze aanpak ten aanzien van vrouwenhandel coherent en globaal is. Sillä myös heidän asiantuntemuksensa voi auttaa siinä, että meidän lähestymistavastamme naiskauppaan tulee yhdenmukainen ja globaali. Omdat, en dat zou ook mevrouw de commissaris zich een beetje moeten aantrekken, de mededeling die voor ons ligt over de prioriteiten naar mijn gevoel veel en veel te globaal is. Koska, ja komission jäsenen pitäisi ottaa tämä itseensä, edessämme oleva etusijalle asetettavia asioita koskeva tiedonanto on mielestäni aivan liian globaali.
mondiaal
Het gaat om een mondiaal probleem en we hebben een mondiale oplossing nodig. Ongelma on globaali, ja tarvitaan globaali ratkaisu. De sector wordt dan echt mondiaal. Alasta tulee silloin todella globaali. Olie is een mondiaal vraagstuk en kan alleen worden opgelost door mondiale actie. Öljyongelma on globaali, ja se voidaan ratkaista ainoastaan globaaleilla toimilla.

wereld-
wereldwijd
Mijnheer de Voorzitter, ook wij zijn nu getroffen door de wereldwijde vrijhandelslogica. – Arvoisa puhemies, globaali vapaakauppaideologia on ulottanut vaikutuksensa nyt myös meihin. Voorzitter, het energiesysteem is van levensbelang en heeft een wereldwijde dimensie. Arvoisa puhemies, energiajärjestelmä on elintärkeä, ja sillä on globaali ulottuvuus. In de discussie over het visserijbeleid van de EU moet men ook een wereldwijd rechtvaardigheidsperspectief hanteren. EU:n kalastuspolitiikasta keskusteltaessa olisi omaksuttava globaali näkemys siitä, mikä on oikein.