Finnish-Dutch translations for hieno

fijn
Fausto Correia was een man met fijne politieke en menselijke kwaliteiten. Fausto Correia oli poliittisilta ja inhimillisiltä ominaisuuksiltaan hieno mies. We kunnen misschien niet allemaal aanwezig zijn, maar ik hoop dat u een fijne dag hebt en dat we er nog op terug kunnen komen. Emme ehkä kaikki voi olla tuolloin kanssanne, mutta toivottavasti teillä on hieno päivä ja saamme kaikki kuulla siitä.
chic

deftig
fantastisch
Wat een fantastisch voorbeeld voor Groot-Brittannië! Tämä olisi hieno malli Yhdistyneelle kuningaskunnalle! Ierland is een fantastisch land met schitterende mensen. Irlanti on hieno maa, ja sen kansalaiset ovat ihania. Het internet en mobiele telefoons zijn een fantastische, stimulerende mogelijkheid. Internet ja matkapuhelimet ovat hieno, jännittävä mahdollisuus.
heerlijk
prachtig
Mijn conclusie is dat het een prachtig voorstel is. Minun päätelmäni on, että tämä on hieno ehdotus. Wij hebben een prachtig plein voor het Parlement. Ulkona rakennuksen edessäkin on hieno paikka. Dat zou een prachtige afsluiting zijn van deze vijf jaar. Se olisi hieno päätös näille viidelle vuodelle.
uitstekendHet is uitstekend dat de bevoegdheden van Eurostat worden uitgebreid. On erittäin hieno asia, että Eurostatin toimintavaltuuksia lisätään. Hij zei: "Het voorzitterschap werkt uitstekend". Hän totesi, että puheenjohtajuus on hieno asia. Het idee achter Frontex is uitstekend, maar de uitvoering is slecht. Frontexin idea on hieno, mutta toteutus kehno.
voornaam