Finnish-Dutch translations for invalidi

gehandicapte
invalide
Kunnen we overwegen hen als invaliden te behandelen en een maatschappij van invaliden creëren? Voimmeko harkita heidän kohtelemistaan invalideina ja invalidien yhteiskunnan luomista? Dit veroorzaakt namelijk grote problemen voor de mobiliteit van onze burgers, met name arbeidsongeschikten en invaliden, op de terreinen waarnaar ik heb verwezen. Tämä nimittäin vaikeuttaa huomattavasti kansalaistemme, etenkin vammaisten ja invalidien, liikkuvuutta mainitsemillani alueilla. Een oude gepensioneerde die niet eens meer kon opstaan omdat hij volledig invalide was, zei toen: "Ik heb geen cent van de verzekering gekregen". Eräs 80-vuotias eläkeläinen, joka ei edes kyennyt nousemaan ylös, sillä hän oli täysin invalidi, sanoi, että hän ei ollut saanut vakuutusyhtiöltä mitään.