Finnish-Dutch translations for kesyttää

• temmen
  We kunnen deze krachten niet temmen, maar samen kunnen we wel de verwoestende effecten ervan beperken. Emme voi kesyttää niitä, mutta voimme yhdessä lieventää niiden aiheuttamia tuhoja.
  God heeft ons mensen een onderzoekende geest gegeven, het vermogen de natuur te temmen en de hersenen en vaardigheden om ons aards bestaan te verbeteren. Jumala antoi ihmisille tiedonhaluisen mielen, kyvyn kesyttää luonto, aivot ja taidot parantaa osaamme maan päällä.
  Hoe sterker het politieke systeem is in de Europese Unie en op nationaal niveau, des te beter kunnen wij de marktkrachten temmen. Mitä vahvempi on poliittinen järjestelmä Euroopan unionissa ja kansallisella tasolla, sitä enemmän voidaan kesyttää markkinavoimia.
• domesticeren

Definition of kesyttää

• tehdä eläin kesyksi
• tehdä ihminen luonteeltaan rauhalliseksi; alistaa tahtoonsa
• voittaa

Examples

• Oletko nähnyt elokuvan Kuinka äkäpussi kesytetään?
• Kurvikas mallikaunotar kesytti kohutun villikkofutarin. (mtv.fi

Related words

• kesyttäjä
• kesyttäminen
• kesyttämätön
• kesyttäjä, petoeläimen / norsun kouluttaja