Finnish-Dutch translations for malli

• model
  Het Europese model is ook altijd nog een staatsmodel. Eurooppalainen malli on aina valtioon perustuva malli.
  Dat is niets anders dan het Europese model. Juuri tällainen on eurooppalainen malli.
  Het is het model van de sociale markteconomie. Se on sosiaalisen markkinatalouden malli.
• sjabloon
  Ik wil met name ingaan op de opmerking van de Raad dat de Cariforum-EPO een voorbeeld maar geen sjabloon is voor andere EPO's. Viittaan erityisesti neuvoston edustajan sanoihin siitä, että Cariforum-sopimus on esimerkki mutta ei malli muille talouskumppanuussopimuksille.
• mannequin
• merk
• ontwerp
• patroon
  Dit is het patroon in het grootste deel van de ontwikkelde wereld. Tämä malli on toistunut suurimmassa osassa kehittyneitä maita.
  Dit is een patroon dat we in veel delen van Afrika maar al te vaak tegenkomen. Tämä on malli, joka on liiankin tuttu monissa Afrikan osissa.
  Dat is een patroon dat overal in de Europese Unie bestaat en is dus iets dat absoluut verandering behoeft.Tämä malli on yleinen kaikkialla Euroopassa ja meidän on määrätietoisesti pyrittävä muuttamaan se.
• tonen
• vertonen

Definition of malli

• valmiiksi näytetty tapa tai esimerkki, jonka mukaan pitää toimia
• matemaattinen tai muut formaali esitys jonkin toiminnan selittämiseksi tai simuloimiseksi
• näytekappale
• henkilö, josta taiteilija piirtää
• henkilö, jonka ammattina on esiintyä kuvissa esim. tuotetta mainostaakseen
• jonkin tyypin mukainen laite

Examples

• Onnistut, jos toimit mallin mukaan.
• Ottaisit hänestä mallia.
• Hän ei näytä lapsille hyvää mallia.
• Taiteilija käyttää elävää mallia.
• Hän toimii nykyään mallina.
• Hän osti viimeisimmän mallin mersun.

Related words

• mälli
• pienoismalli
• malline
• kummallinen
• täsmällinen
• suunnitelmallinen
• yleismaailmallinen
• hedelmällinen
• liiketoimintamalli