Finnish-Dutch translations for modernisoida

moderniseren
Dat is het centrale thema als men de werkorganisatie wil moderniseren. Tämä on pääteema, mikäli työelämää halutaan modernisoida. Het is dan ook van wezenlijk belang om de lidstaten te steunen bij hun inspanningen om hun stelsels voor hoger onderwijs te moderniseren en te hervormen. Siksi on ensisijaisen tärkeää tukea jäsenvaltioita niiden pyrkimyksissä modernisoida ja uudistaa korkeakoulujärjestelmiään. Het doel ervan is het moderniseren van de belangrijkste Europese richtlijn voor de gelijke behandeling van mannen en vrouwen in het arbeidsproces die oorspronkelijk in 1976 is opgesteld. Sen tarkoituksena on modernisoida Euroopan unionin keskeisin työelämän tasa-arvodirektiivi, joka on säädetty alunperin vuonna 1976.