Finnish-Dutch translations for pidätys

• arrestatie
  Arrestatie van de Chinese dissident Hu Jia (stemming) Kiinalaisen toisinajattelijan Hu Jian pidätys (äänestys)
  Arrestatie van de Chinese dissident Hu Jia (debat) Kiinalaisen toisinajattelijan Hu Jian pidätys (keskustelu)
  Wit-Rusland: arrestatie van de mensenrechtenactivist Ales Bialatski ( Valko-Venäjä: ihmisoikeusaktivisti Ales Bialatskin pidätys (
• aanhouding
  De aanhouding van vandaag in Italië is niet meer dan het topje van de ijsberg en we hopen dat de rest ook snel boven water komt. Tänään Italiassa tehty pidätys on pelkästään jäävuoren huippu. Toivomme, että kaikki muukin tulee pian päivänvaloon.
  Ingeval van aanhouding is een termijn van zestig dagen vastgesteld en in bijzondere gevallen kunnen deze termijnen met dertig dagen worden verlengd. Jos kyseessä on pidätys, määräajaksi on vahvistettu 60 päivää, ja erityistapauksissa näitä määräaikoja voidaan pidentää 30 päivällä.
• arrest
  Arrestatie van de Chinese dissident Hu Jia (stemming) Kiinalaisen toisinajattelijan Hu Jian pidätys (äänestys)
  Arrestatie van de Chinese dissident Hu Jia (debat) Kiinalaisen toisinajattelijan Hu Jian pidätys (keskustelu)
  Wit-Rusland: arrestatie van de mensenrechtenactivist Ales Bialatski ( Valko-Venäjä: ihmisoikeusaktivisti Ales Bialatskin pidätys (
• grijpen
• razzia
• vastgrijpen
• voorhouding

Definition of pidätys

• se, että pidätetään; viranomaisen suorittama henkilön sulkeminen laitokseen liikkumisvapauden rajoittamiseksi tai tilanne, jossa pidätetään joku
• se, että pyrkii pitämään sisällään (esim. naurua, vessahätää, pierua
• lakkaaminen, taukoaminen
• pysähdys

Examples

• Bensa-asema, jossa pidätys tapahtui, tutkittiin huolellisesti. (kaleva.fi
• pissan pidätys auton takapenkillä
• sateen pidätys

Related words

• taukoaminen
• pidätetty
• pidättely
• kiinniotto
• vangitseminen