Finnish-Dutch translations for posti

post
Ongewenste post zal niet beperkt blijven tot internet. Ei-toivottu posti ei rajoitu vain Internetiin. Ook voor de bedrijven is de post bijzonder belangrijk. Posti on myös erittäin tärkeä yrityksille.
posterijDat zal rechtstreekse gevolgen hebben voor de arbeidsomstandigheden van de werknemers. Een groot aantal van de nu anderhalf miljoen arbeidsplaatsen in de posterij zal verloren gaan. Samalla loukataan välittömästi työsuhteita, joka johtuu siitä, että postilaitoksilta häviää suuri määrä työpaikkoja. Ne työllistävät 1 500 000 työntekijää.

postkantoor
U weet dat in Frankrijk ieder dorp een eigen postkantoor heeft, of tenminste zijn eigen brievenbus die iedere dag wordt geleegd. Tiedätte, että meillä on jokaisessa kylässä oma postitoimisto tai ainakin oma postilaatikko, josta posti kerätään päivittäin. Een levendige dorpskern heeft geen zin zolang het dorp zo goed als afgesneden is van het openbare wegennet en het postkantoor zijn deuren heeft moeten sluiten. Elävästä kylän keskustasta ei ole mitään iloa, jos kylä jää julkisen liikenneverkon ulkopuolelle ja posti lakkautetaan.