Finnish-Dutch translations for päättäväinen

vastberaden
We hebben een bekwaam en vastberaden voorzitterschap. Meillä on pätevä ja päättäväinen puheenjohtajavaltio. Dat noem ik een vastberaden regering, die staat te trappelen om haar beloften in te lossen. Hallitus on päättäväinen ja innokas toimimaan lupaustensa mukaisesti. In Noord-Ierland hebben wij een kleine maar vastberaden biologische sector. Pohjois-Irlannin luonnonmukainen ala on pieni mutta päättäväinen.
beslist

besluitvaardigMaar hoe besluitvaardig is de Raad? Kuinka päättäväinen neuvosto oikeastaan on? Afgelopen najaar kwam er door het besluitvaardige optreden van het Joegoslavische volk een einde aan de dictatuur van Milosevic. Viime syksynä Jugoslavian kansan päättäväinen toiminta syöksi Miloseviæin diktatuurin vallasta. Dat deze regering besluitvaardig is, is klinkklare onzin. Ze twijfelde of ze het leger erbij moest betrekken. Toteamus, jonka mukaan Yhdistynyt kuningaskunta on ollut päättäväinen, on täyttä puppua: se jahkailee, kutsuako armeija apuun.
ingesteld
ingestelde