Finnish-Dutch translations for täynnä

• verzadigd
  Wij zien eveneens dat het aantal ziekten dat het gevolg is van consumptie van met chemische stoffen verzadigd voedsel, aanzienlijk is toegenomen. Olemme myös havainneet, että kemikaaleja täynnä olevien elintarvikkeiden käytöstä aiheutuvien sairaustapausten määrä on kasvanut merkittävästi.
• vol
  Ik moest hem ook weer vol inleveren. Minun piti myös palauttaa auto tankki täynnä.
  Daaraan hebben we de handen meer dan vol. Tämän asian kanssa meillä on kädet täynnä työtä.
  Dit verslag zit vol tegenstrijdigheden. Tämä mietintö on täynnä ristiriitaisuuksia.
• bulkend
• zat
  In de paar dagen voorafgaand aan de instorting zat het theater vol met kinderen die diverse schoolevenementen bijwoonden. Teatteri oli ollut täynnä eri koulutapahtumia seuraavia lapsia sortumista edeltävinä päivinä.
  De lift zat vol met ondervoorzitters, quaestoren en andere mensen die van de twaalfde verdieping naar beneden moesten komen. Hissi oli täynnä varapuhemiehiä, kvestoreita ja muita ihmisiä, jotka olivat matkalla alas 12. kerroksesta.
  Ik wilde in zee gaan zwemmen, maar ik moest er meteen weer uit omdat het water zo vies was en vol teer zat. Halusin mennä uimaan, mutta minun piti heti palata takaisin, koska meri oli hyvin saastunut ja täynnä tervaa.

Definition of täynnä

• jokin, johonka ei mahdu enempää
• kylläinen

Examples

• Säästölipas on täynnä kolikoita.
• Olipa ateria, olen aivan täynnä.

Related words

• täysi
• täyttää
• täyttyä