Finnish-Dutch translations for vauhti

snelheid
De snelheid van de technologische verandering is adembenemend. Teknisten muutosten vauhti on henkeäsalpaava. Toch moet snelheid niet in de weg staan van het zoeken naar de hoogste normen. Emme saa kuitenkaan sallia, että vauhti verottaa lopputuloksen laatua. Vanaf dit moment hangt de snelheid van de integratie volledig van Servië af. Tämän jälkeen integroitumisen vauhti riippuu yksin Serbiasta.
vaart
Het tempo van het hervormingsproces neemt af en de vaart is eruit, terwijl Albanië niet in de positie verkeert om zich dat te kunnen veroorloven. Uudistusprosessi on hidastunut, vauhti on heikentynyt, eikä Albanialla ole siihen varaa. Zoals u weet, omvat dit pakket voorstellen om buitensporig hoge staatsschulden serieuzer dan voorheen aan te pakken door voldoende vaart te maken met de verlaging van de schulden. Tämä paketti sisältää, kuten tiedätte, ehdotuksia aiempaa vakavammasta puuttumisesta liialliseen julkiseen velkaan määrittelemällä velan vähentämisen tyydyttävä vauhti.

nopeus, nopea liikkuminen
valmiiksi hyödynnettävissä oleva aktiivinen liike-energia, esimerkiksi pituushypyssä varsinaista hyppyä edeltävällä juoksulla saavutettuna
valmistautuminen
vektorisuureena ilmoitettavan nopeuden skalaarinen itseisarvo: nopeus suunnasta riippumatta
olla eloisassa mielentilassa

Kovassa menossa vauhti alkaa hirvittää.
hypätä kyydistä vauhdissa
Pyöräilijä joutui kävelemään, kun hänen vauhtinsa ei riittänyt ylittämään mäkeä.
Joukkueen piti käydä ottamassa vauhtia keräilyerän voiton myötä.

Dictionary