Finnish-Dutch translations for vilpittömyys

eerlijkheid
Ik hoop tevens, mijnheer de Voorzitter, dat we dit debat een minimum aan eerlijkheid en waardigheid zullen gunnen. Arvoisa puhemies, toivon lisäksi, että tässä keskustelussa säilytetään edes jonkinasteinen vilpittömyys ja arvokkuus.
oprechtheid
Wat mij bijzonder getroffen heeft, was de oprechtheid van het optreden van het Duitse voorzitterschap hier en trouwens ook van commissaris Van den Broek. Puheenjohtajamaa Saksan edustajan ja, tosiaan, komission jäsen van den Broekin pitämien puheenvuorojen vilpittömyys teki minuun erityisen vaikutuksen.

onbevangenheid
openhartigheidHet eerste dat Europa aan Rusland verschuldigd is, is openhartigheid en duidelijkheid op het gebied van de bescherming van de mensenrechten en de vrijheden van onze Russische medeburgers in Europa. Ensimmäinen asia, jonka olemme Venäjälle velkaa, on vilpittömyys ja selkeys venäläisten Euroopan kansalaisten ihmisoikeuksien ja vapauksien suojelemisessa.
openheid