Finnish-English translations for epätasapainoinen

• unbalanced
  The whole package is unbalanced and unworkable. Koko asiakirja on epätasapainoinen ja mahdoton toteuttaa.
  The current Lisbon policy mix is seriously unbalanced. Lissabonin strategian nykyinen poliittinen sekoitus on vakavasti epätasapainoinen.
  This unbalanced relationship can only multiply disputes. Tämä epätasapainoinen suhde ainoastaan moninkertaistaa riitajuttujen määrän.
• unequal
  It is repeatedly said that this is an unequal partnership, that the USA considers the European Union the junior partner in the relationship. Toistuvasti sanotaan, että kyseessä on epätasapainoinen kumppanuus, että maailmanmahti USA pitää Euroopan unionia tässä mielessä vähempiarvoisena osapuolena.
  Until now, individual Member States have had a very unequal level of involvement, and there is a significant imbalance in terms of funding, equipment and operational matters. Yksittäisten jäsenvaltioiden osallisuus on toistaiseksi ollut hyvin vaihtelevaa, ja rahoitukseen, välineistöön ja operaatioihin liittyvä tilanne on huomattavan epätasapainoinen.
  unequal to the task

Related words

• epätasaisuus
• epätasainen
• epätasa-arvo
• epätasapaino