Finnish-English translations for liian hyvä ollakseen totta

too good to be trueIt is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true. Kyseessä on hauska esimerkki toiveajattelusta, mutta ehdotus on liian hyvä ollakseen totta. As I said earlier today, when someone comes along offering you a deal that seems too good to be true, it usually is too good to be true. Totesin jo aiemmin tänään, että kun joku tarjoaa teille kauppaa, joka vaikuttaa liian hyvältä ollakseen totta, se yleensä on liian hyvä ollakseen totta. He wants to give you two million dollars? Thats just too good to be true!

Dictionary