Finnish-English translations for röyhkeys

impudenceI voted in favour since I think this impudence on the part of the Commission is simply going too far. Äänestin puolesta, koska minusta tämä komission röyhkeys menee yksinkertaisesti liian pitkälle.
insolence

arroganceHow does such arrogance come about? Miten tuollainen röyhkeys syntyy? The provocative arrogance of Sharon and his government, which enjoys the Bush administration’s support, is appalling. Sharonin ja hänen hallituksensa provosoiva röyhkeys, joka nauttii Bushin hallinnon tukea, on järkyttävää. His arrogance is also shown by his refusal to address two issues that I will mention only by name because they have already been touched on here. Pääministeri Erdoganin röyhkeys ilmenee myös siten, ettei hän suostu käsittelemään kahta asiaa, jotka mainitsen vain ohimennen, koska ne on jo otettu esiin tässä keskustelussa.
brashness vulgarity
gallImproper cooling and a dull milling blade on titanium can gall the surface.
nerve
us
The nerves can be seen through the skinSome plants have ornamental value because of their contrasting nervesHe hasnt the nerve to tell her he likes her. What a wimp!
rudenessHis rudeness was inexcusableThe rudeness of the cabin gave it a rustic charm but little comfortIm sick of his rudenesses

Dictionary