Finnish-French translations for arvostaa

apprécier
C'est quelque chose que nous devons savoir apprécier et ne jamais prendre à la légère. Sitä täytyy arvostaa, eikä sitä saa koskaan ottaa kevyesti. En général, on a tendance à apprécier la valeur des choses lorsqu'on les perd. Yleensä meillä on taipumuksena arvostaa niitä asioita, jotka menetämme. Cela ne devrait pas nous empêcher d'apprécier les efforts que la Serbie a déjà accomplis. Samalla meidän tulisi kuitenkin myös arvostaa Serbian tähänastisia ponnisteluja.
aimer

estimer
garder précieusement
idolâtrer
priser
reconnaissant
Le Parlement européen a fait preuve d'un grand sens des responsabilités, et notre groupe lui en est reconnaissant. Euroopan parlamentti on osoittanut suurta vastuuntuntoa, mitä ryhmäni arvostaa. Je pense qu’au bout du compte, nous comprenons tous et sommes reconnaissants de cette découverte et du fait que la police a ensuite arrêté et est en train de poursuivre les suspects. Uskon, että osaamme pohjimmiltamme kaikki arvostaa kyseistä paljastusta ja sitä, että poliisi sittemmin pidätti epäillyt ja on nyt asettanut heidät syytteeseen.
vénérer