Finnish-French translations for henkilökunta

personnel
Les conducteurs de train et les autres personnels doivent être bien formés. Veturinkuljettajat ja muu henkilökunta on koulutettava asianmukaisesti. Non seulement les conducteurs de train, mais aussi les autres personnels, doivent être concernés. Hyväksymisen piiriin on otettava veturinkuljettajien lisäksi myös muu henkilökunta. J'entrevois une réelle possibilité de seconder le personnel en provenance d'Europe pour qu'il contribue à cette tâche. Näen todellisen mahdollisuuden, että eurooppalainen henkilökunta auttaisi tässä työssä.
équipe
Je crois savoir que l'équipe de M. Almunia a déjà indiqué que cela était réalisable. Olen ymmärtänyt, että Almunian henkilökunta on jo ilmoittanut, että niin tapahtuu.