Finnish-French translations for kipeä

• désespérant
• douloureux
  Nous avons également abordé un sujet douloureux: les différences de structures bancaires et économiques entre l'Europe et les États-Unis. Kyseinen kipeä kohta koostuu ennen kaikkea EU:n ja Yhdysvaltojen pankki- ja talousrakenteiden eroista.
  Monsieur le Président, les aspects les plus douloureux du problème iranien sont la violation généralisée des droits de l'homme, mais surtout le recours à la peine de mort comme mode de punition. Arvoisa puhemies, Iranin kysymyksen kipeä osa ovat laajamittaiset ihmisoikeusloukkaukset, erityisesti kuolemanrangaistuksen käyttö rangaistusmuotona.
• pénible
  Leur renvoi, bien que pénible, n’est ni plus ni moins qu’un renvoi à leur situation économique malheureuse. Vaikka taloudellisista syistä paenneiden palauttaminen onkin kipeä asia, se tarkoittaa kuitenkin ainoastaan sitä, että pakolaiset joutuvat takaisin huonoon taloudelliseen tilaan.

Definition of kipeä

• sairas; kivusta kärsivä
• kivulias
• mielenvikainen, hullu

Related words

• ') kipeä
• huomionkipeä
• lemmenkipeä
• seurankipeä
• hyväilynkipeä
• kyllä sika syitä löytää, välillä on maa jäässä, välillä kärsä kipeä
• olen kipeä