Finnish-French translations for lapsilisä

allocation familialeLes deux prestations les plus généreuses accordées en Suède - l’allocation parentale et l’allocation familiale - sont servies à toute personne ayant des enfants. Kaksi Ruotsissa avokätisimmin myönnettävää etuutta – vanhempainavustus ja lapsilisä – maksetaan Ruotsissa kaikille, joilla on lapsia. Je tiens à dire à M. Schmidt et au groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs que l’allocation familiale suédoise a un caractère universel. Jäsen Schmidtille ja Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmälle haluan huomauttaa, että Ruotsin lapsilisä on yleinen.

Suomessa valtion maksama lapsen kasvatukseen ja elatukseen tarkoitettu sosiaalietuus, jota maksetaan kunnes lapsi täyttää 17 vuotta

Dictionary