Finnish-French translations for lyönti

• coup
  Si ce n'est pas le cas, c'est un coup dans l'eau et il ne reste que les effets secondaires. Muuten se on lyönti ilmaan, ja sillä on vain seurannaisvaikutuksia.
  Mais tous les coups sont désormais permis pour combattre la nouvelle hydre qu'est devenu le secret bancaire. Mikä tahansa lyönti voidaan kuitenkin iskeä taistelussa tätä uutta pankkisalaisuuden hirviötä vastaan.

Definition of lyönti

• yksittäinen isku, sivallus
• jonkin metallituotteen valmistus lyömällä, erityisesti rahan
• jonkin laitteen tai soittimen tuottama ääni, joka syntyy iskemällä metalliseen kaikupohjaan; tämän äänen tuottaminen; hetki jolloin se tapahtuu, jonkin ajan tai tapahtuman merkiksi
• joidenkin urheilulajien suoritus jossa palloa isketään mailalla tai yritetään osua siihen
• sydämen yksittäinen syke

Examples

• Yksikin lyönti on liikaa.
• väärän rahan lyönti
• kellon lyönti, gongin lyönti
• Hakijalta odotamme: Parhaimmat edellytykset toimistosihteerin työhön antavat hyvä tekstinkäsittelytaito ja riittävä konekirjoitusnopeus, noin 10 000 lyöntiä/30 minuuttia.

Related words

• shakkilauta
• shakkinappula