Finnish-French translations for tamili

tamoulLe président Rajapakse a déclaré la semaine dernière que seuls 100 000 réfugiés tamouls seraient libérés. Presidentti Mahinda Rajapaksa ilmoitti viime viikolla, että vain 100 000 tamilipakolaista vapautettaisiin. Toutefois, le conflit, qui a duré 25 ans, s'est terminé cette année par la défaite des Tigres tamouls. 25 vuotta kestänyt konflikti on kuitenkin päättynyt tamilitiikereiden tappioon tänä vuonna. Les Tigres tamouls ont leur part de responsabilité dans ces horreurs. Tamilitiikereillä on oma vastuunsa näistä hirveyksistä.
TamouleLa minorité tamoule est victime d'un génocide qui ne dit pas son nom. Tamilivähemmistö on uhrina eräänlaisessa peitellyssä kansanmurhassa. En tout cas, ce qui se passe pour la minorité tamoule ne peut pas passer pour un acte simplement anodin. Sitä, mitä tamilivähemmistölle on tapahtumassa, ei voida kuitenkaan sivuuttaa harmittomana tekona.

Dictionary