Finnish-French translations for tulipalo

incendie
Que cet incendie et ses victimes puissent servir d'avertissement pour l'avenir! Olkoon tämä tulipalo ja sen uhrit suuri varoitus tulevaisuutta varten. L' incendie qui s' est déclaré dans le tunnel en question démontre également la nécessité d' informer les usagers des tunnels. Tulipalo tässä nimenomaisessa tunnelissa osoittaa lisäksi, että tarvitaan tiedottamista tunneleiden käyttäjille. En décembre 2005, le plus grand incendie en Europe depuis l'après-guerre a éclaté dans une cuve de stockage de pétrole. Viime joulukuussa lähellä Lontoota sijaitsevassa öljyn varastointipaikassa roihusi suurin tulipalo koko rauhan ajan Euroopassa.
feu
Plus tôt ce matin, en France, un train reliant Paris à Vienne a pris feu près de Nancy. Aikaisemmin tänä aamuna Ranskassa Pariisista Wieniin matkalla olleessa junassa syttyi tulipalo lähellä Nancya. Tenter de mettre le feu avec de l'essence signifie que soit l'on veut déclencher intentionnellement un incendie plus important, soit que l'on est totalement inconscient de ses actes. Kun tulipaloa yritetään sammuttaa bensiinillä, joko on tarkoitus saada aikaan suurempi tulipalo tai sitten ei tiedetä, mitä ollaan tekemässä.