Finnish-French translations for vaikutus

• influence
  Il faut éviter les influences nationales. Kansallinen vaikutus on estettävä.
  L'influence des oligarques est décidément négative. Oligarkkien vaikutus on ilmeisen negatiivinen.
  Le changement climatique a une influence directe sur l'agriculture. Ilmastonmuutoksella on välitön vaikutus maatalouteen.
• impact
  Impact de la politique de développement de l'Union européenne ( EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutus (
  Quel en a été le véritable impact? Millainen vaikutus tällä oikeastaan oli?
  Impact et efficacité du marché unique Yhtenäismarkkinoiden vaikutus ja tehokkuus
• impression
  Nous avons ici l'occasion de faire bonne impression. Meillä on nyt tilaisuus tehdä hyvä vaikutus.
  Si nous gardons une impression majoritairement mauvaise, l’effet sur nos travaux sera à l’avenant. Jos saamme hyvin kielteisen kuvan vaalien järjestelyistä, sillä on vastaava vaikutus työhömme.
  J'ai l'impression que, en vous dirigeant sur cette voie, vous avez été considérablement influencée par le secteur concerné. Minusta tuntuu, että alan yrityksillä on ollut teihin suuri vaikutus tässä kehityksessä.
• effet
  Cette mesure a eu des effets incroyables. Verolla on ollut uskomaton vaikutus.
  Quels effets nos déclarations ont-elles? Mikä vaikutus meidän julistuksillamme on?
  Cette disposition a un effet très malencontreux. Tällä on hyvin onneton vaikutus.

Definition of vaikutus

• syyn aiheuttama seuraus tai tulos
• valta vaikuttaa muiden toimintaan suoraan tai esimerkillä, vaikutusvalta
• mieleen jäävä vaikutelma

Examples

• voiman vaikutus kappaleeseen A
• Yhdysvaltain ulkopolitiikalla on suuri vaikutus tilanteeseen.
• Hänen sulavakäytöksisyytensä teki minuun vaikutuksen.

Related words

• reaktio