Finnish-French translations for vakiintunut

ancréDe ce point de vue, il est manifeste que la souveraineté est solidement ancrée dans tous les États membres de l'Union européenne. Oikeusvaltioperiaate on kuitenkin vakiintunut pysyvästi jokaiseen Euroopan unionin jäsenvaltioon. Nous soutenons en outre le principe de substitution, qui est depuis longtemps ancré dans la politique menée en Suède en ce qui concerne les produits chimiques. Lisäksi tuemme toissijaisuusperiaatetta, joka on jo kauan ollut vakiintunut periaate Ruotsin kemikaalipolitiikassa. La division fermement ancrée entre la vieille et la nouvelle Europe nous posera des problèmes à tous, et il est dommage que cette opportunité historique n’ait pas été pleinement exploitée. Selkeästi vakiintunut jaottelu vanhaan ja uuteen EU:hun tietää meille kaikille ongelmia, ja onkin sääli, ettei tätä historiallista tilaisuutta hyödynnetty täysin.

Dictionary