Finnish-French translations for voimattomuus

• impuissance
  Que signifie l'apparente impuissance et passivité des forces armées ? Mitä sotavoimien ilmiselvä voimattomuus ja passiivisuus merkitsee käytännössä?
  L'impuissance de la PESC prouve que l'Union européenne est dirigée par des intérêts commerciaux. Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan voimattomuus on osoitus siitä, että EU:ta ohjaavat liike-elämän edut.
  Finalement, heureuse impuissance, felix culpa , qui nous a évité une telle déchéance! Loppujen lopuksi meidät säästi sellaiselta kriisiltä onnekas voimattomuus, felix culpa !
• asthénie
• faiblesse
  Ceci a placé le Parlement européen face à un dilemme, dont il n'est pas lui-même à l'origine, mais qui a été exacerbé par les faiblesses de son propre règlement. Tämä asetti Euroopan parlamentin ongelmalliseen tilanteeseen, jota se ei ollut itse aiheuttanut mutta jota sen sääntöjen ja menettelyjen voimattomuus pahensivat.

Definition of voimattomuus

• se, että on voimaton; voimien puute, jaksamattomuus
• vaikutusmahdollisuuksien puute

Examples

• Minua vaivaa jatkuva voimattomuuden tunne.
• voimattomuus viranomaisten edessä

Related words

• voimat
• asevoimat
• maavoimat
• ilmavoimat
• voimaton
• merivoimat
• voimattomasti
• poliisivoimat
• puolustusvoimat